Letra de Blue wind de YUI
Naze? Anata wa sonna Fuu ni katarun darou? Damatteru konna atashi ni... Kibou datte kitto Anata yori tsuyoku motteru Kotoba ni wa dekinai Nagusame ni kite iru tsumori na no ka na? ...Arigatou YOU anata ga itta JOOKU hitotsu mo warae nakatta YOU demo yasashi katta Anata no koto ga wakatta Hatsumeika wa erai hito dato oshierareta Doryoku suru mono wo umidasu Demo sore ni muraga tte yuku hito-tachi koso Kashikokute nagaiki da Kuyashikute nai tari suru nomo chigau ...Kaze no na ka YOU anata ga itta Kami-sama wa kitto miteru yotte YOU hajimete waraeta Motto ki no kiita koto itte yo Hajimete tsukutta uta Tokidoki hitori kuchizusamu Wasure sou ni nattara Ano hi no atashi wo sagasu no Datte tadoritsukitai basho wa ...Kawara nai YOU anata ga itta Kami-sama no hanashi mo ima wa YOU shinjite miru yo Utau koto shika dekinai mou daijoubu yo Atashirashiku ikite iyou _________________________ TRADUÇAO Porquê? porque você Está falando comigo assim? Você não vai falar nada... Eu só tenho esperança Acredito mais em você do que você mesmo Não consigo expressar com palavras Espere, você quer me confortar? ...obrigada Você disse coisas pra mim Não aguento outra piada Mas você é tão gentil Que eu finalmente te entendi Me disseram que um grande inventor Trabalha muito para fazer algo Mas se ele trabalha com seus amigos Vai ter uma vida longa e feliz Eu não vou me lamentar de tudo ...enquanto ficar no vento Você disse para mim Que deus está certamente nos observando Pela primeira vez te vi sorrir E você me contou mais sobre si mesmo Lembra da primeira música que fizemos? Eu ainda a canto de vez em quando Se eu começar a esquecer, vou tentar lembrar Os nossos sentimentos quando a escrevemos Eu quero alcançar um lugar ...onde nada muda Você disse para mim Que hoje, iria tentar acreditar em deus Eu só posso cantar Mas não se preocupe, eu estou bem Eu vou ser eu mesma _____________Traducción________ ¿Por qué me estás hablando de esa forma? Yo me quedo callada... Eres mi esperanza, seguramente tú traes más fuerza. ¿Talvez viniste a consolarme? ...Gracias Me dijiste algo y no me pude reír cuando me contaste un chiste. Pero tu fuiste gentil conmigo, y entiendo tu intención. Me pudiste enseñar que los inventores son personas grandes, porque se esfuerzan para hacer algo importante. Pero además si se junta con más personas así, su vida se hace más larga y feliz. Ya no me disgustare ni llorare, ... sobre eso. Me dijiste que Dios seguro nos esta viendo. Empezaste a reír, y escuche más cosas de las que me platicabas. Empezaste a cantar algo, De vez en cuando murmuro esa canción. Y si llego al olvidarla, recuerdo lo que paso ese día Es por eso que el lugar donde peleaba ... lo quiero cambiar. Me dijiste que Dios también dice que ahora trate de creer. Si no puedo cantar estará bien, estaré viviendo de una nueva manera.
